Kindle FAQ
Ante las dudas de muchos usuarios referentes al Kindle, hemos recopilado un FAQ o preguntas más habituales sobre el Kindle. Este FAQ no explica el uso del Kindle ni resuelve problemas técnicos, sino que está pensado para aquellas personas que quieren comprar uno y tienen dudas sobre cómo hacerlo, para qué sirve, etc. Para problemas técnicos recomendamos leer la guía oficial del Kindle en PDF en castellano.
Si lo que quieres es comprar un Kindle que no vendan en España, también tenemos una guía paso a paso para comprar un Kindle en USA desde España. Sólo la recomendamos para comprar modelos no disponibles en España, como el Kindle DX o el Kindle 3 Keyboard.
KINDLE FAQ. PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE EL KINDLE
¿Dónde se puede comprar el Kindle?
Por internet en la página web de Amazon España o Amazon USA
¿Qué generaciones de Kindle hay?
En Septiembre de 2011 Amazon acaba de presentar la cuarta generación Kindle, es decir, los “Kindle 4″. Algunos modelos “Kindle 3″ todavía se encuentran disponibles en USA con algunas mejoras, pero pronto estarán descatalogados y no los recomendamos.
¿Cuántos modelos Kindle existen?
En España están disponibles los modelos: Kindle 4 (modelo básico), Kindle Touch Wifi, y Kindle Touch Wifi+3G. En USA además venden el Kindle 3 (Keyboard), Kindle DX, y Kindle Fire (el unico Kindle que es una tablet y no un libro electrónico). Amazon no envía el Kindle Fire a España.
Para saber más, te recomendamos los siguientes enlaces:
Artículo sobre el Kindle 4
Artículo sobre el Kindle Touch
Artículo sobre el Kindle DX
Artículo sobre el Kindle Fire
Tabla comparativa de modelos Kindle
¿Puedo usar la tablet como libro electrónico?
Sí, pero no es su función principal. Si lo que quieres es leer te has de comprar un eReader de verdad ya que lleva pantalla de tinta electrónica para poder leer durante horas sin cansar la vista. La tablet tiene otras prestaciones más parecidas a la de un PC y es más para navegar, usos online, contenidos multimedia, etc.
¿Cuánto cuesta un Kindle?
Todos los precios se encuentran comprendidos entre los 99€ del Kindle 4 hasta unos 280€ (según cambio dólar-euro) que cuesta el Kindle DX.
¿Cuánto cuestan los gastos de envío?
Comprando en Amazon España el envío estándar de 3 a 5 días cuesta 2,99€.
Si compras en Amazon USA te cobran 2 cosas: los gastos de envío (“Shipping & Handling”) son unos 20$, y un depósito de gastos de aduana (“Import Fees Deposit”) entre 25$-30$. El depósito es una fianza por si Amazon tiene que pagar un extra en la aduana, pero no es lo normal. Este depósito se suele devolver, o te abonan la diferencia si las tasas de aduana son menores.
En total como mucho los gastos serían unos 20+30=50$ (unos 38€) en caso de que no te devuelvan la fianza.
¿Cuánto tarda en llegar?
Tanto en Amazon España como USA tarda de 3 a 5 días, máximo una semana. Aunque como todo, ha habido casos en que ha tardado más.
¿Hace falta un adaptador de corriente para cargar la batería si lo compro en USA?
El Kindle se puede recargar por cable USB conectándolo al ordenador, por lo que no hace falta enchufe. Pero si no tienes ordenador y lo tienes que cargar enchufándolo a la red eléctrica, has de saber que el enchufe del cargador es tipo americano, no válido para España. Debes comprar en Amazon por 10$ (o por tu cuenta en una ferretería o centro comercial) un adaptador USA-Europa. En USA la corriente va a 110v y 60Hz y el enchufe lleva 2 patillas planas. Como el cargador es multi voltaje y admite 100-240v y 50/60 Hz (la red eléctrica en España esta dentro de esos valores), sólo hace un adaptador para pasar de patillas planas a redondas.
Aquí tienes una foto de un adaptador de corriente USA-Europa, y el cargador por USB de Amazon preparado para Europa:
 |
 |
¿Compro el Kindle con 3G o sin 3G?
Excepto el Kindle DX, todos los eReaders Kindle incluyen Wi-Fi de serie. El 3G es opcional en el Kindle Touch pagando un sobre-coste de 60€. Tanto el Wifi como el 3G sirven para conectarse a Internet.
El Wifi te servirá si tienes una conexión en Internet en tu casa mediante router wireless. No te podrás conectar a Internet si no tienes una señal de router cerca.
El 3G usa las antenas de telefonía móvil, y te puedes conectar a Internet y bajar libros a cualquier hora y cualquier lugar (en la calle, en la playa, en la montaña, etc.) siempre que haya cobertura. Te puede ser útil en viajes. En este enlace tienes las coberturas 3G en España y resto del mundo.
¿Cuántos libros caben en un Kindle?
El Kindle 4 tiene una memoria interna de 2GB equivalente a unos 1400 libros. EL Kindle Touch el doble.
¿Qué formatos lee?
AZW y AZW1 (propios de Amazon), PDF, TXT, MOBI, PRC, DOC, HTML, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP, DOCX. Recomendamos los formatos MOBI o HTML.
No lee el formato ePub (el más utilizado por el resto de eReaders), pero se puede convertir sencillamente usando algún programa gratuito como por ejemplo “Calibre”.
Tampoco lee archivos protegidos con DRM (Digital rights management). Asegúrate de esto si compras un libro fuera de la página de Amazon, aunque existen tutoriales para eliminar dicho DRM. Con el software “Calibre”.
¿Hay que actualizar el software del Kindle?
El propio Kindle se actualiza automáticamente con el 3G o Wifi, y también lo puedes hacer tú manualmente descargando desde la página de Amazon la última versión de software disponible. Hacerlo es muy sencillo.
¿Qué accesorios tiene disponibles?
Multitud de ellos: fundas y carcasas, lámparas portátiles para leer, cargadores de batería, adaptadores de corriente, ampliaciones de garantía, soportes, protectores de pantalla…
¿Tienes más preguntas sobre el Kindle?
Escríbenos a contacto@libros-electronicos.org, o sinó deja tu comentario a continuación e intentaremos responderte.
Hola,
felicitaciones por lo clarito que lo dejais todo!!!
mi duda es: ¿cómo se procede en caso de que al entregar el kindle, tenga algun tipo de rotura, defecto, etc.? ¿hay que reclamar a EE.UU?
gracias
Hola Juanillo,
el Kindle tiene un año de garantía. Cualquier reclamación hay que hacerla al departamento de atención al cliente de Amazon. En este enlace tienes más info:
http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=200728730
Buenas ! Gracias por el faq, es completillo. Se puede comprar libros que no sean desde Amazon ?
Aparte de en Amazon.com, también hay ebooks en Amazon.es
, y en otros sitios. Como por ejemplo: http://spanish.martinvarsavsky.net/general/en-estos-tiempos-dificiles-como-conseguir-libros-gratis-para-el-kindle.html o http://www.angelesgoyanes.com/ebooks_gratis_para_kindle/
También puedes bajarte ebooks en los formatos que acepte el Kindle, o convertir formatos con Calibre para poder leerlos
muy bien, ahora, quiero comprar un kindle fire, pero quiero usarlo en espanol pueod usarlo asi? y si no tengo inernet que puedo hacer con ella?
De momento no envian el Kindle Fire fuera de Estados Unidos. Sus usos serían parecidos a los de cualquier tablet (recuerda que el Kindle Fire no es un ereader sino una tablet)
En un Kindle ¿se puede repaginar para hacer el texto mas grande? ¿y en el Sony PRS-T1?
Me es fundamental saberlo, pues es para regalar a una persona mayor con vista cansada y que necesita la letra grande.
Todos los libros electrónicos tienen la opción de agrandar el texto. No hay problema en poner la letra todo lo grande que quieras.
Un saludo
Hola, me gustaría saber si el kindle fire (comprándolo en EEUU y realizando el envío a una dirección de EEUU) se puede conectar por 3G en Reino Unido y España y tambien me gustaría saber si tiene algún tipo de diferencia (aparte del adaptador para corriente) con el que saldrá en Europa. Supongo que tendrá aparte del inglés la opción de Español. Gracias
Hola Carmen, no tenemos la suerte de haber probado el Kindle Fire. No conocemos los detalles del aparato.
Prueba en la página oficial de Amazon,
Un saludo
Hola!
Se sabe para cuando llegará a España el Kindle Touch 3G? y si vale la pena esperar comparado con el que se esta comercializando ahora? No se hasta que punto puede ser util una pantalla táctil en un e-book. Muchas Gracias.
Sólo Amazon sabe cuando venderán el Touch en España (si es que lo venden, que esperemos que sí)
Lo de la pantalla táctil es algo personal, realmente no es algo imprescindible.
como paso a español la tablet kindle amazon??
Buenos dias tengo una duda si me traen de USA el Kindle “básico” con el tema de publicidad, entiendo que en España también me saldrá la publicidad. ¿Correcto? Además, habría algun inconveniente/ problema para usarlo en España?Gracias
En efecto, el Kindle será con “publicidad”, que no es más que salvapantallas cuando no estás leyendo.
No tendrás problemas para usarlo en España. Sólo tendrás que comprar un adaptador de corriente USA-Europa en cualquier ferretería o Centro Comercial
Muchas gracias por este consultorio tan útil. Estou pensando adquiri un Kindle. El punto crítico para mi es el catalogo de libros disponibles. No me vale que hay un millón o tres millones de libros si no hay los 15 o 20 que leo al año, por eso quería consultar un catálogo antes de comprar y saber si se editan las novedades a la vez que en las tiendas ya que el precio de los libros es una ventaja decisiva. Gracias y saludos
Hola. Gracias por el FAQ.
Mi pregunta es, si me traen de USA el Kindle (ya sea el básico o el Touch). Supongo que puedo cambiar la configuración a español. Pero mi pregunta es ¿existe el diccionario en español también al cambiarlo de idioma??
Gracias.
Ahora ya puedes comprar los dos modelos aquí en España. Ya no hace falta pedirlo a USA.
Voy a viajar de vacaciones a US. ¿Si compro allí un Kindle touch con publicidad, funcionará luego bien al volver a España?
Gracias
te funcionara perfectamente. yo lo tengo en españa desde que me lo compre en usa en el mes de enero pasado
Buenos días me gustaria comprar un kindle básico de 79$ en EEUU. Me han comentado que cómo se vende tambien en amazon.es no puedo comprarlo en amazon.com y que además los gastos de aduana son de 80Euros. He visto los comentarios antgeriores pero son del año 2011. ¿Me podeis indicar si lo que me han dicho es cierto? Gracias
Actualmente no merece la pena comprar el Kindle en USA ya que el envío es más caro y en España los gastos de envío sólo son 3 euros, con lo cual se compensa bastante el precio. Por no hablar del tiempo de espera.
Por otra parte, en caso de que tengas algún problema (algo muy raro), siempre será mejor contactar con España en caso de cambiar el producto, devoluciones, etc.
TENGO UNA DUDA, CONECTE MI KINDLE FIRE A UN CARGADOR CON MAYOR VOLTAJE, Y SE ME APAGO LUEGO YA NO ME ENCENDIO…!! :s SERA QUE YA NO TIENE SOLUCION…???
Pregunta en el servicio técnico de Amazon
Hola, tengo la posibilidad de que alguien me traiga desde USA el kindle, ya que allí están mas baratos que comprarlos en España. Con el tema del cargador se que tendré que comprar el adaptador, pero el idioma, se puede comprar en Español? los diccionarios los traera en Español?
Gracias.
Buenas noches, tengo una duda sobre el Kindle Touch 3G y es que no se si para conectarme a internet con el, tendria que pagar una conexion a alguna compañia operadora (telefonica, Ono etc). Y si podria visitar cualquier pagina de la red de cualquier tematica, o solo podria visitar webs de venta de libros electronicos.
Gracias.
La conexión 3G es gratis, “lo paga Amazon” y no tienes que pagar nada a ninguna otra compañía telefónica.
La navegación a internet está algo limitada; sin embargo puedes acceder a la versión móvil de muchas webs escribiendo “m.” delante de la página (ejemplo: m.marca.com).
Sí que hay acceso a sitios como: Amazon, Gmail, Yahoo, Wikipedia, algunas webs de noticias y periódicos online (Marca, EL País, El Mundo, BBC…), Facebook y algunas otras redes sociales…
Recuerda que el Kindle no es para navegar sino para leer. Pero si de vez en cuando te conectas para leer el correo, noticias, o bajar un libro, para eso es más que suficiente.
¿Y podria entrar a foro de webs como canonistas.com o fotonatura.org? me da igual que sea en blanco y negro
Gracias por responder
Lo he probado y sí se puede entrar, pero funciona regular y va bastante lento (sobre todo el de Canonistas).
Además ten en cuenta que las fotos salen en blanco y negro.
No recomiendo mucho entrar en este tipo de foros con un Kindle, pero en caso de necesidad sí se puede.
Saludos
No se porque a todos low que preguntan si se puede poner en espanol no les contestan yo necesito saberlo y ssinceramente no se para que venden algo que se necesita un experto para ponerle juegos
Puedes elegir el idioma y sí se puede poner en español
La verdad es que teneis que actualizar un poco el FAQ porque actualmente ya se venden casi todos los modelos en Amazon España y ya no hace falta pedirlo a USA. Eso estaba bien para antes, pero ahora ya no hay estas dudas. EN cambio hay otras que sí pueden ser interesantes
Tienes toda la razón. En breve intentaremos actualizar el contenido con preguntas más recientes.
hola, a mi me acaban de regalar la kindle fire y esta increible se las recomiendo